Information sur l’épisode:
Titre Français : Une Poignée de Dinars
Titre Original : A Fistful of Dinars
Titre traduit: Une Poignée de Dinars
Date du tournage : Novembre 1995
Lieu du tournage: Nouvelle-Zélande
Scénario de: Steven L. Sears / R.J. Stewart
Montage de: Robert Field
Réalisation de: Josh Becker
Acteurs principaux : Lucy Lawless (Xena) & Renee O’Connor (Gabrielle)
Acteurs secondaires: Jeremy Roberts (Thersites), Peter Daube (Petracles), Merv Smith (Le chef du village), John Smith (Marléos), Lawrence Wharerau (Klonig), Richard Foulkes Jr. (Lycos)
Première diffusion au USA : 29 Janvier 1996 sur Syndication
Première diffusion en France: 22 mars 1997 sur TFI
Disclaimer: Aucune ambroisie ne fut renversée, gaspillée ni en aucun cas endommagée durant le tournage. (Grâce à la longue durée de conservation de la guimauve.)
Résumé de l’épisode:
À la recherche du Trésor Perdu des Sumériens, Xena doit pactiser avec Thersites, un perfide assassin, et Pétraclès, son ancien fiancé. Mais l’enjeu est plus compliqué que cela : celui qui mettra la main sur le Trésor aura également trouvé l’ambroisie, le nectar des Dieux. En absorber permet de devenir immortel…Quelles sont les véritables motivations de chacun dans cette histoire ? Xena devra t-elle se montrer davantage méfiante du tueur sans état d’âme ou bien de son ancien amant manipulateur ?