Information sur l’épisode:
Titre Français : L’Académie d’Athènes
Titre Original : Athens City Academy of the Performing Bards
Titre traduit: L’Académie de la Ville d’Athènes des Bardes de la scène.
Date du tournage : Septembre-Octobre 1995
Lieu du tournage: Nouvelle-Zélande
Scénario de: R.J. Stewart/Steven L. Sears
Montage de: Doug Ibold, A.C.E.
Réalisation de: Jace Alexander
Acteurs principaux : Renee O’Connor (Gabrielle)
Acteurs secondaires: Dean O’Gorman (Homère/Orion); Grahame Moore (Polonios); Patrick Brunton (Stallonos); Lori Dungey (Kellos); Alan De Malmanche (Docenius); Joseph Manning (Euripide)
Première diffusion au USA : 22 Janvier 1996 sur Syndication
Première diffusion en France: 15 mars 1997 sur TFI
Disclaimer: Les producteurs sont reconnaissants et rendent hommage à Stanley Kubrick, Kirk Douglas et tous ceux qui ont participé au tournage du grand film « Spartacus ».Ils remercient également Steve Reeves.
Résumé de l’épisode:
Gabrielle décide de participer au concours pour rentrer à l’Académie d’Athènes afin de devenir conteuse.Elle passionne vite les foules avec ses récits relatant les exploits de son aventurière favorite : Xena. Elle fait la connaissance de Orion, un jeune homme qui subit la pression de son père qui l’empêche d’exercer librement son art.Gabrielle remportera t’elle le concours ? Orion réussira t’il à tenir tête à son père pour être enfin lui-même ?