21 Juin 2001

Lucy a révélé qu’après avoir regardé l’épisode « La Mort de Xena », elle vit que Xena et Gabrielle sont amantes et dit allons Conan ! Je continue à ne pas croire qu’elle a fait ça mais et puis zut Lucy est entrée dans le sens caché des fans. Bienvenue Lucy ! Reneé y est déjà membre.

Conan : De nombreuse personnes veulent savoir, Xena meurt-elle dans cet épisode? Vous pouvez nous le dire maintenant, il est tard ce soir, beaucoup de gens sont en train de regarder.

Lucy : Bien, elle s’est révélée être gay.

Conan : Elle l’est ? Elle sort du placard dans cet épisode ?

Lucy : En fait, vous savez, il y avait toujours l’élément d’un doute dans mon esprit, c’était… Peu importait je jouais le rôle. Donc si l’audience choisit de le voir ou non, mais je l’ai vu la première fois la nuit dernière et je suis rentrée chez moi et j’ai dit à mon mari « Tu as rendu mon personnage gay».

Conan : Sérieusement? Vous voulez dire que votre personnage s’est just révélé gay et a dit “Salut, j’aime les femmes ?”.

Lucy : J’ai juste… Je ne peux pas croire que je suis en train de dire ce… Je n’ai pas fait courir ceci par quiconque, mais je ne crois pas qu’il y ait encore des doutes dans mon esprit à présent…

 

Source. Traduction par Haridolphe.