Information sur l’épisode:
Titre Français : Une proie dangereuse
Titre Original : Dangerous Prey
Titre traduit: Une proie dangereuse
Date du tournage : Août-Septembre 2000
Lieu du tournage: Nouvelle-Zélande
Scénario de: Joel Metzger
Réalisation de: Reneé O’Connor
Acteurs principaux : Lucy Lawless (Xena) & Renee O’Connor (Gabrielle)
Acteurs secondaires: Tsianina Joelson (Varia), Sandy Winton (Prince Morloch), Craig Hall (Raczar), Sela Apera (Marga), Sara Wiseman (Amazone),Thomas Kiwi (Ecuyer)
Première diffusion au USA : 22 Janvier 2001 sur Syndication
Première diffusion en France: 23 Octobre 2001 sur TF6
Disclaimer: Raczar a mystérieusement disparu à la fin du tournage de cet épisode et la rumeur courre qu’il vit maintenant sous l’apparence de « Prince Vladimir Barbeque Raczar ».
Résumé de l’épisode:
Xena et Gabrielle arrivent sur le territoire des Amazones. Marga leur a demandé de venir parce qu’une de leur guerrière a disparu dans le canon sacré.C’est l’œuvre de Morloch, un chasseur redoutable qui s’est attaqué aux fameuses Amazones dans l’espoir de trouver un adversaire à sa taille. Il adore traquer ses proies tel un chasseur, prenant ses victime pour un vulgaire gibier qu’il va abattre sans état d’âme. La chasse est malheureusement pour lui, aussi l’un des talents de la Princesse Guerrière…
Qui sera la proie de ce piège à double tranchant ? Varia finira-t-elle par accepter l’aide et les conseils avisés que lui offre Xena ?