Information sur l’épisode:
Titre Français : La Source de Vie
Titre Original : Life Blood
Titre traduit: Sang de la vie
Lieu du tournage: Nouvelle-Zélande
Scénario de: Rob Tapert & RJ Stewat
Adaptation de: RJ Stewart, George Strayton & Tom O’Neill
Réalisation de: Paul Grinder (les grandes parties sans les Amazones) / Michael Hurst (les grandes parties avec les Amazones)
Acteurs principaux : Lucy Lawless (Xena) & Renee O’Connor (Gabrielle)
Acteurs secondaires: Danielle Cormack (Samsara), Kate Elliot (Yakut), Claudia Black (Karina), Shelley Edwards (Cyane), Selma Blair (Utma / Cyane), Karl Urban (Kor), Monica Mcswain (Olan), Morgan Reese Fairhead (Eris)
Première diffusion au USA : 13 Mars 2000 sur Syndication
Première diffusion en France: 16 mai 2001 sur TF6
Disclaimer: Attention: le chirugien général confirme que pratiquer des rituels Amazones étranges et grotesques peut être dangeureux pour la santé.
Résumé de l’épisode:
Xena et Gabrielle se rendent chez les Amazones pour qu’Eve devienne une Princesse Amazone. Mais en arrivant, elles trouvent la caste endeuillée par de nombreuses pertes. Plusieurs guerrières ont trouvé la mort en livrant bataille contre des Nomades du Nord et elles réclament vengeance.Seules les Amazones peuvent assister à la cérémonie d’intronisation alors Xena quitte le village en laissant Eve à Gabrielle. Mais l’esprit de Yakut envoie des visions pour mettre en garde Xena qu’un terrible danger se prépare et pour comprendre les enjeux de toute cette histoire, il faudra remonter aux origines de la Nation Amazone, quand Cyanne est apparue…Est-ce que la vengeance est la réponse qui peut apaiser les cœurs endeuillés ou bien est-ce que la tribu Amazone doit se souvenir que la paix est la source même de la création de leur Nation ?