5 Novembre 2001
Rob Tappert, producteur exécutif, est cité dans l’article de Dan Scapperotti « La production de Xena Warrior Princess : Rob Tapert parle de la censure, de l’ambigüité lesbienne et de la violence » paru dans le 8ème volume, numéro 6 , page 20 de « Femme Fatales », le 22 octobre 2001 : « Parfois vous tentez des choses qui ne marchent pas vraiment. Certaines ne m’interpellaient pas. Bon sang, Je vais avoir des problèmes avec les écrivains. On a fait quelques épisodes que je n’ai pas vraiment aimés. L’un d’eux était « L’Exécution ». Je n’ai pas aimé. Et un autre qui s’appelle « La Statue » – que je n’ai pas trouvé assez drôle. Nous avons fait une autre comédie : « La Femme aux Bijoux », qui m’a fait rire tant il était stupide. »
Par « Whoosh« . Traduction par Candy.